.pop-hero[data-astro-cid-7fxtbs34]{display:grid;grid-template-columns:3fr 2fr;min-height:480px;background:#faebca;overflow:hidden}.pop-hero__text[data-astro-cid-7fxtbs34]{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;padding:4rem clamp(1.5rem,5vw,5rem) 4rem clamp(1.5rem,8vw,7rem);min-width:0}.pop-hero__image[data-astro-cid-7fxtbs34]{display:flex;align-items:center;justify-content:center}.pop-hero__img[data-astro-cid-7fxtbs34]{width:100%;height:auto;display:block}.pop-hero__track[data-astro-cid-7fxtbs34]{display:inline-block;font-size:.75rem;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:#8a6a2a;margin-bottom:.75rem}.pop-hero__title[data-astro-cid-7fxtbs34]{font-family:Playfair Display,serif;font-size:clamp(2rem,4vw,3.5rem);font-weight:700;line-height:1.1;color:#1a1208;margin:0 0 .75rem}.pop-hero__tagline[data-astro-cid-7fxtbs34]{font-size:1rem;color:#3a2e18;margin:0 0 1.5rem;line-height:1.6}.pop-hero__play-btn[data-astro-cid-7fxtbs34]{display:inline-flex;align-items:center;gap:.5rem;background:#c9893a;border:none;border-radius:50px;color:#fff;font-size:.9rem;font-weight:600;padding:.55rem 1.25rem;cursor:pointer;transition:background .2s;align-self:flex-start}.pop-hero__play-btn[data-astro-cid-7fxtbs34]:hover{background:#b07830}.pop-hero__play-btn[data-astro-cid-7fxtbs34] svg[data-astro-cid-7fxtbs34]{width:18px;height:18px}@media(max-width:1024px){.pop-hero[data-astro-cid-7fxtbs34]{grid-template-columns:1fr}.pop-hero__image[data-astro-cid-7fxtbs34]{order:-1}.pop-hero__text[data-astro-cid-7fxtbs34]{padding:2.5rem 1.25rem}}.pop-player[data-astro-cid-7fxtbs34]{padding-block:1.5rem;border-bottom:1px solid var(--color-border, #e8e3dc)}.pop-player__audio[data-astro-cid-7fxtbs34]{width:100%;margin-bottom:.5rem}.pop-player__credit[data-astro-cid-7fxtbs34]{font-size:.85rem;color:var(--color-ink-muted, #888)}.pop-player__credit[data-astro-cid-7fxtbs34] a[data-astro-cid-7fxtbs34]{color:inherit;text-decoration:underline}.pop-lyrics[data-astro-cid-7fxtbs34]{padding-block:3rem}.pop-lyrics__table[data-astro-cid-7fxtbs34]{width:100%}.pop-lyrics__header[data-astro-cid-7fxtbs34]{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1rem;font-size:.75rem;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--color-ink-muted, #888);padding-bottom:.5rem;border-bottom:1px solid var(--color-border, #e8e3dc);margin-bottom:.25rem}.pop-lyrics__row[data-astro-cid-7fxtbs34]{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1rem;padding:.15rem 0}.pop-lyrics__en[data-astro-cid-7fxtbs34]{font-style:italic;color:var(--color-ink, #2a2217)}.pop-lyrics__de[data-astro-cid-7fxtbs34]{color:var(--color-ink-light, #5a5040)}.pop-lyrics__spacer[data-astro-cid-7fxtbs34]{height:.75rem}@media(max-width:640px){.pop-lyrics[data-astro-cid-7fxtbs34]{padding-block:2rem}.pop-lyrics__header[data-astro-cid-7fxtbs34],.pop-lyrics__row[data-astro-cid-7fxtbs34]{grid-template-columns:1fr;gap:0}.pop-lyrics__en[data-astro-cid-7fxtbs34]{font-size:.9rem}.pop-lyrics__de[data-astro-cid-7fxtbs34]{font-size:.85rem;color:var(--color-ink-muted, #888);padding-left:.75rem;border-left:2px solid var(--color-border, #e8e3dc);margin-bottom:.4rem}}.pop-vocab[data-astro-cid-7fxtbs34]{padding-block:2rem 3rem}.pop-vocab__intro[data-astro-cid-7fxtbs34]{font-size:.9rem;color:var(--color-ink-muted, #888);margin-bottom:1rem}.pop-vocab__note[data-astro-cid-7fxtbs34]{display:block;margin-top:.25rem;font-size:.8rem}.pop-vocab__table[data-astro-cid-7fxtbs34]{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9rem}.pop-vocab__table[data-astro-cid-7fxtbs34] th[data-astro-cid-7fxtbs34]{text-align:left;font-size:.75rem;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--color-ink-muted, #888);padding:.5rem .75rem;border-bottom:2px solid var(--color-border, #e8e3dc)}.pop-vocab__table[data-astro-cid-7fxtbs34] td[data-astro-cid-7fxtbs34]{padding:.4rem .75rem;border-bottom:1px solid var(--color-border-light, #f0ebe4);vertical-align:top}.pop-vocab__en[data-astro-cid-7fxtbs34]{font-style:italic;width:30%}.pop-vocab__de[data-astro-cid-7fxtbs34]{width:70%}.pop-vocab__table[data-astro-cid-7fxtbs34] tr[data-astro-cid-7fxtbs34]:nth-child(2n) td[data-astro-cid-7fxtbs34]{background:#faf8f5}.pop-ad[data-astro-cid-7fxtbs34]{padding-block:1.5rem}.pop-hintergrund[data-astro-cid-7fxtbs34]{padding-block:2rem 3rem}.pop-hintergrund__credit[data-astro-cid-7fxtbs34]{font-size:.85rem;color:var(--color-ink-muted, #888);font-style:italic;margin-bottom:1rem}.pop-hintergrund__text[data-astro-cid-7fxtbs34] p[data-astro-cid-7fxtbs34]{margin-bottom:1rem;line-height:1.75;max-width:70ch}.pop-related[data-astro-cid-7fxtbs34]{padding-block:2rem 4rem;border-top:1px solid var(--color-border, #e8e3dc)}.pop-related__list[data-astro-cid-7fxtbs34]{list-style:none;padding:0;margin:1rem 0;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(200px,1fr));gap:.5rem}.pop-related__link[data-astro-cid-7fxtbs34]{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;padding:.5rem .75rem;border:1px solid var(--color-border, #e8e3dc);border-radius:6px;color:var(--color-ink-light, #5a5040);text-decoration:none;font-size:.9rem;transition:border-color .15s,color .15s}.pop-related__link[data-astro-cid-7fxtbs34]:hover{border-color:var(--color-accent, #c9893a);color:var(--color-accent, #c9893a)}.pop-related__num[data-astro-cid-7fxtbs34]{font-size:.75rem;font-weight:700;background:var(--color-border, #e8e3dc);border-radius:4px;padding:.1rem .4rem;min-width:1.8rem;text-align:center}.pop-related__album-link[data-astro-cid-7fxtbs34]{margin-top:1rem}.pop-related__album-link[data-astro-cid-7fxtbs34] a[data-astro-cid-7fxtbs34]{color:var(--color-ink-muted, #888);font-size:.9rem}.section-heading[data-astro-cid-7fxtbs34]{font-family:Playfair Display,serif;font-size:1.5rem;margin-bottom:1.25rem}